Côte Ouest – 2018
En avril 2018, onze étudiants et étudiantes de l’École de technologie supérieure ont pris part à une mission de reconnaissance universitaire et industrielle de deux semaines sur la côte ouest canado-américaine. Dans le cadre de cette septième édition des Missions Technologiques LÉTS GO, l’équipe a parcouru Vancouver, Seattle, San José, au cœur de la Silicon Valley, ainsi que San Francisco afin d’explorer un écosystème mondialement reconnu pour son innovation, ses prouesses en ingénierie et son dynamisme entrepreneurial.

Consultez le calendrier ci-dessous pour découvrir la liste complète des entreprises et des organisations visitées lors de cette mission.
L’ingénierie au cœur d’une expérience internationale
Notre mission sur la côte ouest canado-américaine nous a permis de découvrir Vancouver, Seattle, San José et San Francisco à travers des visites d’entreprises, d’universités et d’initiatives technologiques innovantes. De l’industrie technologique à l’entrepreneuriat, cette expérience nous a permis d’explorer l’un des écosystèmes d’innovation les plus dynamiques au monde, tout en élargissant notre ouverture sur le monde, en renforçant notre esprit d’équipe et en façonnant notre vision de notre future carrière.
Découvrez l’équipe qui s’occupe
de l’organisation de cette édition !
Alex Grandmont
chef de Mission
Génie de la construction
Étudiant à l’École de technologie supérieure, Alex a débuté son baccalauréat en génie de la construction en septembre 2016.
Très rapidement, il démontre un intérêt marqué envers l’implication scolaire et il entre dans le comité étudiant de son programme. En avril 2017, il participe au projet Mission InterÉTS et part pour deux semaines vers la Chine, accompagné de 9 autres étudiants, il visite de nombreuses entreprises innovantes du pays. Suite à cette mission, il est sélectionné pour diriger l’édition suivante de ce projet qui est aujourd’hui nommé les Missions Technologiques. C’est son envie d’apprendre et son intérêt pour le milieu international qui l’a poussée à joindre ce projet auquel il participe depuis maintenant plus d’un an.
Il considère sa participation à l’édition 2018 comme une chance de développer ses aptitudes de gestionnaire de projet et de mettre en pratique les connaissances obtenues lors de la mission précédente afin d’amener l’édition suivante à un niveau supérieur.
Bilal El-Malki
Comité communications
génie des technologies de l’information
La persévérance, l’endurance et la volonté sont des mots décrivant largement Bilal El Malki. Par contre, ces mots décrivent seulement 25% de la personnalité de ce jeune homme. En effet, Bilal éprouve beaucoup de passion et d’attachement pour la mobilité internationale. La mission technologique est une grande opportunité à ses yeux. Celle-ci lui permettra de faire un grand pas vers l’avant dans sa carrière professionnelle. D’ailleurs, la mission technologique, se déroulant à la côte ouest Canado-Américaine, lui permettra de découvrir une nouvelle perception de l’ingénierie à l’internationale.
Présentement un étudiant en génie des technologies de l’information (TI), ce parcours lui permettra d’explorer une panoplie d’opportunités dans le but de relever des nouveaux défis. Effectivement, Bilal adore être défié afin de se surpasser et d’aller plus loin par rapport au point désiré. De plus, Bilal s’intéresse vivement dans la gestion de projet et dans le réseau informatique.
Lorsque Bilal n’est pas débordé du cadre, il passe du temps à composer de la musique avec un logiciel spécialisé, à faire des nouvelles connaissances et à s’entraîner à être un bon joueur de soccer. Également, il travaille sur des projets personnels en lien avec la programmation web et il se tient à jour des nouvelles dans le monde. Ses passe-temps lui permettent d’approfondir ses connaissances générales, de garder sa forme et de maintenir des bonnes relations interpersonnelles avec le monde extérieur. C’est ce qui représente 100% de la personnalité de Bilal El Malki.
Frédéric Lestage
Comité communications
génie logiciel
Depuis longtemps, Frédéric s’intéresse au domaine de la technologie et au milieu de l’informatique. Il a aussi développé au fil des années une grande ouverture sur le monde et souhaite éventuellement orienter sa carrière vers l’international.
D’abord diplômé en multimédia au Cégep Édouard-Montpetit, il a ensuite passé une année sur le marché du travail avant de retourner aux études. Il en est aujourd’hui à sa première année d’études en génie logiciel à l’École de technologie supérieure.
Passionné par l’apprentissage de la culture et des langues, la mission représente pour lui une opportunité d’en apprendre plus sur les domaines de l’ingénierie qui l’intéressent tout en élargissant sa vision sur le monde.
Cédrick Pipitone
Comité communications
génie des technologies de l’information
Cédrick est étudiant en génie des technologies de l’information à l’École de technologie supérieure. Passionné par les voyages et la découverte de nouvelles cultures, il a eu l’occasion de visiter plusieurs pays d’Europe ainsi que différentes régions du Canada et des États-Unis, développant ainsi une grande ouverture sur le monde.
Particulièrement intéressé par les différences culturelles et par les possibilités qu’offre le milieu technologique à l’international, Cédrick s’est notamment rendu en Californie afin d’explorer les possibilités de stages internationaux, avec un intérêt marqué pour San Francisco et la Silicon Valley. La mission sur la côte ouest représente pour lui une occasion de poursuivre cette exploration, de découvrir l’écosystème technologique de la région et de mieux comprendre les réalités professionnelles qui y sont associées.
Ouvert d’esprit, dynamique et tourné vers les autres, Cédrick souhaite mettre son expérience et son enthousiasme au service de l’équipe tout au long de la mission. En tant que représentant de l’ÉTS, il aspire également à partager son expérience au sein de la communauté étudiante et à encourager ses collègues à développer leur propre ouverture internationale.
Camille Rondeau
Comité ÉvÉnements
génie de la construction
Initialement intéressée par le métier d’architecte, Camille s’est découvert une passion pour la gestion de projet lors de sa technique en architecture. Elle a donc réorienté ses études vers l’ingénierie.
Ayant grandi sur une ferme agricole dans Lanaudière Camille est loin de se laisser décourager par de longues heures de travail, elle entreprend sans cesse, de nouveaux projets. Passionnée par le voyage et la découverte d’autres cultures depuis son plus jeune âge, partir à l’aventure est un de ses projets favoris et saute sur l’occasion dès qu’elle se présente !
Débutant sa deuxième année de baccalauréat, à la recherche de nouveaux défis et avide de découvrir le monde, Mission Technologique est parfait pour elle ! Cette expérience grandement enrichissante lui permettra de devenir une meilleure ingénieure pour l’industrie de demain.
Julien Pierrat
Comité ÉvÉnements
génie de la production automatisée
Étudiant Français, Julien est en deuxième année en bac de génie de la production automatisée après une formation. Après une formation en métrologie, il décide de rejoindre le Québec afin de s’ouvrir à la culture américaine.
Après une adaptation à la côte Est depuis un an, il cherche à découvrir l’ensemble de l’amérique, notamment le secteur des semi-conducteurs (Intel, Qualcomm, Nvidia…) où il a travaillé pendant deux ans chez STMicroelectronics en procédés de photolithographie.
Julien participe à la vie étudiante en tant que président du comité de cinéma et trésorier du comité de jeux de société. Le reste de son temps libre, il est un passionné de manga et de soccer (grand fan des gones de Lyon en France).
David Doucet
Comité ÉvÉnements
génie de la construction
De retour d’échange dans les Alpes françaises, la tête encore dans les montagnes, David avait besoin d’un projet qui saurait captiver son attention et lui fournir la motivation nécessaire pour conclure son parcours universitaire.
Natif de Baie-Comeau, son environnement lui démontre qu’une importance particulière doit être accordée aux relations interpersonnelles. Curieux de nature et sans point d’attache, la découverte des concepts qui l’entourent est son passe-temps favori.
Jumelée à ses deux années au sein du Club de canoë de béton de l’ÉTS, il est confiant que son expérience acquise lors de ses voyages saura enrichir cette grande famille, fondée sur le partage.
Cette Mission est une opportunité que David ne pouvait pas laisser passer. D’autant plus que l’ensemble du processus pour atteindre ses objectifs, les nouveaux apprentissages et les nouvelles rencontres joueront un rôle énorme dans son développement international. Le travail se transformera alors en pur plaisir.
Ariane Chapuzet
Comité logistique
génie de la construction
Ariane Chapuzet a d’abord effectué des études collégiales en génie civil pour ensuite poursuivre ses études à l’École de technologie Supérieure. Elle en est à sa deuxième année au baccalauréat en génie de la construction. Elle se démarque par son fort esprit d’équipe et sa créativité. De plus, elle est impliquée dans le comité étudiant de génie de la construction.
Suite à un voyage en France au printemps 2016, Ariane est devenue passionnée des échanges interculturels et souhaite orienter sa carrière en ce sens. En effet, elle souhaite devenir gestionnaire de projet de construction à l’international. Elle est aussi intéressée au génie de l’environnement. Elle espère que la mission Côte-Ouest lui permettra de visiter des bâtiments écologiques et d’en connaître plus sur les nouvelles technologies dans ce domaine.
Mathieu Frenette
Comité ÉvÉnements
génie de la construction
Étant curieux de nature et très motivé par les découvertes, Mathieu voit un grand potentiel de projets plus que enrichissants dans cette Mission technologique ÉTS 2018. Passionné de voyages et d’aventures, ce projet cadre complètement avec ses objectifs professionnels. Permettant de faire la rencontre de nouveaux partenaires et d’en apprendre davantage sur les techniques et façons de faire d’autres régions, il considère que cette mission est une porte d’entrée idéale pour une carrière à l’international.
De plus, ayant participé à diverses activités sportives au cours de sa jeunesse, il apprécie particulièrement le travail d’équipe tout particulièrement dans une mission de ce genre où chaque membre y participe volontairement dans le but d’atteindre un objectif commun qui permettra à tous de grandir. Par ailleurs, son ouverture face aux autres cultures et façons de penser est une autre de ses motivations premières.
D’autre part, fasciné par les progrès et avancées technologiques dans le domaine du génie, particulièrement du côté environnemental, il voit un réel potentiel de partages de connaissances dans un projet de ce genre. Le tout dans l’optique d’un monde meilleur.
Pour conclure, sa curiosité, son désir du transfert de connaissances ainsi que son ouverture sur le monde tant au niveau technologique que culturel font de lui un membre motivé et investi.
Jean-Christophe Gagnon
Comité partenariats
génie de la construction
Jean-Christophe est titulaire d’un diplôme en technologie de la géomatique et commence actuellement sa deuxième année au baccalauréat en génie de la construction.
À la recherche perpétuelle de nouveaux défis, Jean-Christophe a changé d’orientation de carrière au niveau universitaire. Le monde de la construction lui offre maintenant de nouveaux défis qui le passionnent.
Jean-Christophe est un étudiant qui aime travailler en équipe. Il s’est d’ailleurs inscrit à la mission car pour lui, c’est une occasion unique de travailler en collaboration avec ses collègues et de voir ce qu’un groupe d’étudiants ambitieux peuvent réaliser en quelques mois. Il sait garder son calme et aime bien discuter ouvertement avec ses coéquipiers.
En 2016, Jean-Christophe effectua son premier voyage à l’international en Thaïlande, où il fut fasciné par les échanges culturels ainsi que la découverte de nouvelles manières de faire. Il souhaite donc que la mission Canado-Américaine de 2018 lui offre une nouvelle façon de penser et d’acquérir de nouvelles compétences auprès de compagnie internationale établie dans le domaine comme des pionniers.
Finalement, Jean-Christophe est intéressé par les projets internationaux et compte sur la mission technologique pour lui donner les outils nécessaires pour répéter l’occasion au niveau d’autres regroupements étudiant dans le futur.
Hugo Parent
Comité partenariats
génie de la production automatisée
Démontrant un intérêt marqué pour l’automatisation, la programmation et la robotique, Hugo a entrepris des études collégiales et universitaires qui lui permettent d’en apprendre plus sur ces domaines captivants. Présentement en deuxième année au baccalauréat en Génie de la Production Automatisée, il désire continuer à agrandir ses horizons et à découvrir de nouvelles choses.
Étant persuadé que l’international est un atout important pour l’ingénieur du 21ième siècle, Hugo a décidé de participer à l’édition 2018 de la mission technologique de l’ÉTS. Cette expérience lui permettra de développer ses aptitudes en communication et en relations humaines au niveau professionnel, ainsi que d’acquérir des connaissances sur les développement dans le domaine technologique et les particularités des entreprises de la côte ouest.
Impliqué dans les clubs scientifiques et les organisations étudiantes, Hugo n’hésite pas à se surpasser et à donner son maximum pour amener un projet à terme. En dehors des heures de cours, il démontre un grand intérêt pour la nature, plus particulièrement pour la randonnée pédestre et le camping.
Antoine Delage-Laurin
Comité partenariats
génie mécanique
Antoine est un étudiant de 3e année en génie mécanique. Fort de son échange à IIT Bombay, il est avide de nouveaux projets à l’international. Passionné par les énergies renouvelables et la transition énergétique au Québec, il voit la Mission comme une incroyable opportunité d’aller voir d’autres philosophies et techniques d’ingénierie, de s’imprégner de la texture de la côte Ouest et de ramener ce savoir faire afin de progresser au niveau professionnel et personnel.
Antoine carbure dans les nouvelles expériences qui alimentent sa grande curiosité. En constante quête de connaissances, il est porté vers les gens afin d’en apprendre toujours plus. Dynamique et motivé, il adore le travail d’équipe dans toutes ces facettes.
Durant ses temps libres, il s’adonne à la lecture, écoute de la musique et fait plusieurs activités physiques comme le surf ou les randonnées en nature.
Audrey Deschênes
comité encadrement
chargée de la mobilité sortante et des partenariats internationaux
Audrey Deschênes est responsable des programmes de mobilité internationale à l’ÉTS. Elle cumule 7 ans d’expérience professionnelle en intervention et en médiation interculturelle auprès de différentes clientèles. Son parcours et son expertise en gestion de projets interculturels l’ont amenée à s’intéresser de près aux enjeux associés à la mobilité étudiante ainsi qu’aux organisations et initiatives favorisant cette mobilité.
Audrey détient une Maitrise en études de conflits de l’Université Saint-Paul à Ottawa ainsi qu’un Baccalauréat en études internationales et langues modernes. Elle est également formée en tierce partie neutre pour la facilitation de groupe.
Luc Duong
professeur, département de génie logiciel et ti
Prof. Duong enseigne à l’École de technologie supérieure depuis mai 2009. Ses travaux de recherche portent principalement sur l’analyse d’images médicales et sur l’utilisation des technologies de l’information en santé.
En ce sens, il collabore étroitement avec le service de cardiologie du CHU Sainte-Justine dans des projets reliés aux interventions pour les cardiopathies congénitales. Prof. Duong a participé à de nombreuses missions internationales, notamment en France, au Mexique, au Pérou et en Équateur.
Son laboratoire de recherche, le laboratoire d’imagerie interventionnelle (LIVE) accueille des étudiants des quatre coins du globe. Prof. Duong possède un diplôme de B.Ing. (1999) et un diplôme de Ph.D. (2007) de l’École Polytechnique de Montréal. Il a poursuivi ses recherches au postdoctorat à Siemens Corporate Research, Princeton NJ en collaboration avec l’un des centres d’excellence en cardiologie à Rotterdam, Pays-Bas.

